Diccionari anglès-català: «interim order»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «interim order»

interim order n 

dret 
  1. circular f | instrucció f | ordre de servei f
Exemples d’ús (fonts externes)
On 18 April 2007, we obtained our first interim order in relation to an infrastructural project. El 18 d’abril de 2007 vam obtenir la nostra primera decisió prejudicial respecte a un projecte d’infraestructura.
Font: Europarl
As a result of the petition they received an interim order from the court. Com a resultat de la petició van rebre una ordre provisional del tribunal.
Font: wikimatrix
The governor’s action was stayed in an interim order, later vacated by the same court. L’acció del governador va ser suspesa en una ordre provisional, posteriorment anul·lada pel mateix tribunal.
Font: AINA
To prevent economic disadvantage, it might be appropriate to apply to the Court of Justice for an interim order, so that the deadline does not mean that an existing decoder has suddenly to be withdrawn from the market. Per a evitar desavantatges econòmics, podria ser adequat sol·licitar una mesura cautelar davant el Tribunal Europeu de Justícia perquè aquesta data no suposi en cap cas que un descodificador ja existent hagi de ser retirat de sobte del mercat.
Font: Europarl
The Court of Appeal stated that respondents may challenge the interim order to issue a jury in an appeal against the final verdict. El Tribunal d’Apel·lació va declarar que els demandats poden impugnar l’ordre provisional d’emetre un jurat en un recurs contra el veredicte final.
Font: AINA
However, the court can make an ’interim’ order which means that someone else will act as your nearest relative until a final decision can be made. Tot i això, el tribunal pot dictar una ordre ’provisional’, la qual cosa significa que una altra persona actuarà com el teu parent més proper fins que es pugui prendre una decisió definitiva.
Font: AINA
The quantitative analysis requested by the Board has been received and reviewed by the Executive Administrator, who finds that Region C has complied with the Board’s interim order and current rules. L’anàlisi quantitativa sol·licitada per la Junta ha estat rebuda i revisada per l’Administrador Executiu, que considera que la Regió C ha complert amb l’ordre provisional de la Junta i amb les normes vigents.
Font: AINA
For interim and permanent projects Per a projectes ínterim i permanents
Font: MaCoCu
Exclusive floor for interim teachers Pis exclusiu per a mestres interins
Font: MaCoCu
Or you can find the interim program. O bé podeu trobar el programa provisional.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0